| 1. | The catcher in the rye , tom sawyer , all good books . what ' s the matter
麦田里的守望者,汤姆.索非亚,都是一些好书啊.怎么了 |
| 2. | J . d . salinger ’ s the catcher in the rye is regarded as a students ’ classic
塞林杰的《麦田里的守望者》被认为是学生的经典作品。 |
| 3. | Like “ huckleberry finn ” , “ the catcher in the rye ” is a coming - of - age novel
《麦田守望者》跟《哈克贝利?费恩历险记》一样，都是成长纪事小说。 |
| 4. | “ you know what i ' d like to be ? if i had my goddamn choice , i ' d just be the catcher in the rye and all
“你知道我想当什么吗？如果我有选择，我就去当麦田里的守望者。 ” |
| 5. | At the beginning of “ the catcher in the rye ” , holden has just been kicked out of yet another boarding school
在《麦田捕手》故事开始时，霍尔顿又一次被一所寄宿学校开除。 |
| 6. | The exceptional language , which has been properly used in the novel the catcher in the rye , has played an important role in expressing the author salinger ' s intention successfully
摘要小说《麦田里的守望者》中语言的独到之处成功地表达了作者的写作意图。 |
| 7. | Flock said the title of the film , " chapter 27 , " is a reference to the 26 chapters in the j . d . salinger coming - of - age novel " the catcher in the rye , " which chapman cited as his inspiration for the murder
这部影片将定名为第27章，因为凶手查普曼曾表示，当他阅读j d塞林格的小说麦田守望者的第26章时产生了杀死列侬的想法。 |
| 8. | Holden caulfield , the central character in “ the catcher in the rye ” , has been compared with huckleberry finn , mark twain ' s naive adolescent runaway in the novel of the same name
《麦田守望者》的中心人物霍尔顿，时常被拿来与哈克贝利?费恩马克吐温的同名小说（中译本为《哈可贝利?费恩历险记》 ）中那名天真无邪的少年脱缰之马做比较。 |
